Латинский! Как правильно прочитать это слово? Medice врач и ударение куда ставить?

  • В латыни с произношением по германскому типу, которую изучают в российских университетах, слово читается как [мэдицэ] .
    В классической латыни (реставрированное произношение) всё немного сложнее — [мэдике] , то есть [э] растягивается по долготе в два раза, являясь ударной, а звук [к] палатализуется (смягчается) чистой гласной (vocalis clara) E.
  • на И
  • МЕдице
  • В латыни ударение делается на третьем слоге с конца.
  • МЕдице, врач в звательном падеже.
    МЕдице, кура те ипсум, врачу, исцелися сам!
    В русском, кстати, ударение в вокативе тоже меняется, "врАчу".
  • МЭдицэ - в германском правиле чтения.
    МЭдысэ - в испанском правиле чтения.